I've picked them from the dead plants in the spring when I was cleaning up and used them successfully that summer; I think dry is more important than above zero. Also, the frost might kill the plant, which might hasten the drying...
Some auld folk ... long gone in my span ... told me that they tossed the bean plants into the spruce branches ... to dry before the first snows buried them!