No, it's not all about the disciples. I just think the story is spun a little differently if they have fallen asleep from grief.Um....right, because its all about them ...but okay
Regardless of the reason, Jesus is alone as you have mentioned.
And His query, "Why are you sleeping?" is quite poignant.