That sounds like a problem with the mix rather than the drummer. The tech should have eased off the mikes around the drummer or given more to the vocalist (yes, I've been hanging out with music people too much). I run into it with metal recordings where the rhythm section (bass and drums) get over-emphasized in livestreams and recordings and you kind of lose the vocals.
Never heard of him but the bio on his website sounds like he's mostly a regional artist still, basically just in the prairies. No Junos or CCMAs (Canadian Country Music Awards) or anything like that, just provincial awards in Alberta.